欧洲央行官员Elderson：降息过快或过慢都会面临风险

　　欧洲央行执行理事会成员Frank Elderson表示，欧洲央行必须谨慎校准降息步伐，以平衡那些可能导致通胀过高或过低的风险。

　　欧洲央行网站发布的采访实录显示，Elderson表示，当前节点制定政策归结于降息速度和幅度。他指出金融市场押注进一步降息，并表示他也不认为欧洲央行已经完成降息。

　　不过，他敦促要谨慎规划未来道路。

　　“如果我们过快降低利率，则充分降低服务业通胀可能会变得复杂，”他在实录中表示，“而另一方面，如果我们将利率维持在过高水平太长时间，那么我们会面临低于目标的风险。过去十年，我们已经看到了它的后果，看到了通胀过低时要想修正有多难。”

　　欧洲央行去年降息100个基点，市场普遍预计2025年将进行类似幅度的降息，以本月晚些时候降息25个基点为起点。鉴于2%的通胀目标在望，而经济增长举步维艰，决策者对正确前进方向的争论已经升温。

　　对于利率具体而言应该怎么走，Elderson拒绝透露其个人看法。

　　“鉴于现在利率在3%，市场并不认为我们已经结束了宽松政策，我也不这么认为，”他表示，“但我无法预测欧洲央行管理委员会未来的决定。”