匈牙利国家银行副行长：制定可衡量的全球绿色转型目标是当下面临的一大挑战

专题：2024ESG全球领导者大会

　　“2024 ESG全球领导者大会”于10月16日-18日在上海召开。匈牙利国家银行副行长乔鲍·坎德拉齐（Csaba Kandrács）演讲。

　　乔鲍·坎德拉齐指出，制定可衡量的全球绿色转型目标是这个时代下我们面临的一大挑战。这个挑战将重塑全球经济、行业与社会，其影响将超越国界。“如今人们愈发明白，没有国家或地区能够独自应对这些挑战。只有通过协同合作，我们才能集中资源、分享经验，实现应对挑战所需的广泛变革”。

　　因此，他强调，多边合作是全球秩序保持灵活韧性的关键。“也许这种全球秩序从未如今天一般变得如此重要”。

　　他还特别强调了中国的作用——我们必须认识到中国作为绿色技术的全球领袖，在支持可持续倡议方面发挥的重要作用。他说，中国的“一带一路”倡议跨越了地理边界，为经济发展、互联互通与合作提供了一个多维度平台，塑造并弥合着二十一世纪的全球经济与国际关系。匈牙利的“向东开放”外交政策与“一带一路”倡议相辅相成、相得益彰，形成协同作用，推动两国的合作与共同成长。特别值得注意的是，“一带一路”倡议在其框架中融入越来越多的绿色原则，从可再生能源基础设施到环保的交通运输网络，这些原则不仅引领全球，也为匈牙利吸引大量投资。

　　乔鲍·坎德拉齐还表示，中国已经成为匈牙利的最大投资国，涉及能源转型、气候治理、技术创新等议题。他举例说，比亚迪决定在匈牙利塞格德投资建设新工厂，这一历史性的投资令人振奋，中国最大的电动汽车电池制造商宁德时代新能源科技股份有限公司也宣布将在匈牙利建设一座价值73.4亿欧元的电池厂，宁德时代在匈牙利的工厂无疑将推动欧洲电动汽车行业的发展。

　　“我坚信全球挑战解决之道在于亚欧合作，匈牙利的独特位置使其在推动东西方合作方面起到重要作用，我们国家的战略地理位置加上与亚欧合作伙伴之间的密切关系，表明匈牙利可以发展成为绿色创新与金融的重要知识中心。让东西方在此互动，在商业、科学与文化方面建立联系”，他说。

　　2024 ESG全球领导者大会由中信集团与新浪集团联合主办，新浪财经与中信出版集团承办。贵州茅台为首席战略合作伙伴，中国建设银行、长城汽车为战略合作伙伴。

　　以下为演讲实录：

　　女士们、先生们，尊敬的各位来宾，首先，我想在此感谢主办方邀请匈牙利央行，即匈牙利国家银行参加“第四届ESG全球领导者大会”，我很荣幸能与各位相聚于此次盛会。

　　今年是特殊的一年，原因有二，一是匈牙利央行成立100周年，为纪念这一里程碑事件，我们组织了几项特别的活动和项目来回顾、庆祝我们在过去一个世纪里走过的非凡旅程。二是今年也是我们两国建交的第75个年头，为纪念这一重要的伙伴关系，匈牙利国家银行特别发行了一枚纪念币，还出版了一本回顾两国之间的合作的书籍。

　　女士们、先生们，新型长期可持续经济、数字化、货币转型，空间结构域与地理融合等当今世界的大趋势要求我们转变思维方式，跳出常规，创新思考，将眼光放长远。制定可衡量的全球绿色转型目标是这个时代下我们面临的一大挑战。这个挑战将重塑全球经济、行业与社会，其影响将超越国界。

　　如今人们愈发明白，没有国家或地区能够独自应对这些挑战。只有通过协同合作，我们才能集中资源、分享经验，实现应对挑战所需的广泛变革。

　　我坚信多边合作是全球秩序保持灵活韧性的关键。也许这种全球秩序从未如今天一般变得如此重要。我们必须认识到中国作为绿色技术的全球领袖，在支持可持续倡议方面发挥的重要作用。

　　中国的“一带一路”倡议跨越了地理边界，为经济发展、互联互通与合作提供了一个多维度平台，塑造并弥合着二十一世纪的全球经济与国际关系。匈牙利的“向东开放”外交政策与“一带一路”倡议相辅相成、相得益彰，形成协同作用，推动两国的合作与共同成长。

　　特别值得注意的是，“一带一路”倡议在其框架中融入越来越多的绿色原则，从可再生能源基础设施到环保的交通运输网络，这些原则不仅引领全球，也为匈牙利吸引大量投资。其中，中国开始成为我们的最大投资国，匈牙利有几个大项目能够促进东西方（特别是中国与欧盟）之间的合作，其中涉及能源转型、气候治理、技术创新等议题。

　　这里我想分享一个中国近期投资的例子。比亚迪决定在匈牙利塞格德投资建设新工厂，这一历史性的投资令人振奋，中国最大的电动汽车电池制造商宁德时代新能源科技股份有限公司也宣布将在匈牙利建设一座价值73.4亿欧元的电池厂，宁德时代在匈牙利的工厂无疑将推动欧洲电动汽车行业的发展。

　　女士们先生们，央行在绿色转型中也扮演至关重要的角色，意识到这一点后，匈牙利国家银行于2021年夏天在首次欧洲授权中加入环保因素，我们出台了一系列绿色措施（例如绿色按揭债券购买计划与绿色住宅计划）。除此之外，匈牙利国家银行的“绿色资本要求降低计划”鼓励银行通过降低资本要求来提高环境可持续行业和客户的比例。为了促进绿色金融方面的国际合作，匈牙利国家银行也加入了北京绿色金融与可持续发展研究院发起的可持续投资能力建设联盟。

　　女士们先生们，我坚信全球挑战解决之道在于亚欧合作，匈牙利的独特位置使其在推动东西方合作方面起到重要作用，我们国家的战略地理位置加上与亚欧合作伙伴之间的密切关系，表明匈牙利可以发展成为绿色创新与金融的重要知识中心。让东西方在此互动，在商业、科学与文化方面建立联系。

　　女士们先生们，感谢各位专心垂听，我衷心祝愿第四届ESG全球领导者大会圆满成功，希望此次大会取得成效，推动共同建设可持续未来的合作。

　　谢谢。